เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

be in accord with แปล

การออกเสียง:
"be in accord with" การใช้
คำแปลมือถือ
  • idm. เข้ากันได้ดีกับ
    ชื่อพ้อง: be in harmony with
  • be in     1) phrase. v. เข้าที่ 2) phrase. v. อยู่บ้านหรือที่ทำงาน ชื่อพ้อง:
  • in accord     adv. พร้อมใจ [phrøm jai]
  • in accord with     adv. ถูกใจ [thūk jai]
  • accord     1) n. การตกลงร่วมกัน ที่เกี่ยวข้อง: การยอมรับร่วมกัน ชื่อพ้อง:
  • accord with     phrase. v. เข้ากันกับ ที่เกี่ยวข้อง: เข้ากับ, เห็นพ้องกับ
  • bon accord    ความปรองดองซึ่งกันและกัน
  • bring into accord    ทําให้สอดคล้องกัน ปรับให้เข้า
  • honda accord    ฮอนด้า แอคคอร์ด
  • of one accord    adv. พร้อมใจ [phrøm jai]
  • plaza accord    ข้อตกลงพลาซา
  • with one accord    adv. พร้อมใจกัน [phrøm jai kan]
  • of one's own accord    idm. เลือกด้วยตนเอง ที่เกี่ยวข้อง: เลือกโดยสมัครใจ ชื่อพ้อง: of one's own free will คำตรงข้าม: of one's own free will
  • of one’s own accord    เลือกด้วยตนเอง เลือกโดยสมัครใจ
  • of your own accord    adv. ด้วยความสมัครใจ [dūay khwām sa mak jai]
  • reach an accord    v. exp. บรรลุข้อตกลง [ban lu khø tok long]
ประโยค
  • ต้องคำนึงถึคุณภาพเป็นอันดับแรกเสมอ
    shall be in accord with the main one.
  • 40:28 และเขาพาผมเข้าไปในลานชั้นใน, ไปยังประตูทางทิศใต้. แล้วท่านก็วัดประตูที่จะสอดคล้องกับมาตรการดังกล่าว.
    40:28 And he led me into the inner court, to the south gate. And he measured the gate to be in accord with the measures above.
  • 40:32 และเขาพาผมเข้าไปในลานชั้นใน, พร้อมวิธีการทางทิศตะวันออก. แล้วท่านก็วัดประตูที่จะสอดคล้องกับมาตรการดังกล่าว.
    40:32 And he led me into the inner court, along the way of the east. And he measured the gate to be in accord with the measures above.
  • 40:35 และเขาทำให้ฉันไปที่ประตูซึ่งมองไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ. แล้วท่านก็วัดว่ามันจะสอดคล้องกับมาตรการดังกล่าว.
    40:35 And he led me to the gate which looked toward the north. And he measured it to be in accord with the measures above.
  • 8:3 และผมเป็นพยานให้กับพวกเขา, ว่าพวกเขาเต็มใจที่จะยอมรับสิ่งที่อยู่ในสอดคล้องกับความสามารถของพวกเขา, และแม้กระทั่งสิ่งที่เกินความสามารถของพวกเขา.
    8:3 And I bear witness to them, that they were willing to accept what was in accord with their ability, and even what was beyond their ability.
  • 43:3 และฉันเห็นวิสัยทัศน์ที่สอดคล้องกับรูปแบบที่ผมเคยเห็นเมื่อเขามาถึงเพื่อที่เขาจะทำลายเมือง. และรูปแบบอยู่ในสอดคล้องกับสายตาที่ข้าพเจ้าได้เห็นข้างแม่น้ำเคบาร์. และฉันลดลงเมื่อใบหน้าของฉัน.
    43:3 And I saw a vision in accord with the form that I had seen when he arrived so that he might destroy the city. And the form was in accord with the sight that I had seen beside the river Chebar. And I fell upon my face.